Деймон и Стефан Сальваторе вампири братья, вечные подростки, ведучи «нормальной» образ жизни, скрывая свои кровожадные состояния, на протяжении веков,. Они вернулись в город Вирджиния, где они стали вампирами. Стефан больше благородной, отказывая себе в крове, чтобы избежать убийства, его пытается контролировать злой брат Дэймон. Стефан влюбляется в школьницу Елену, чья лучшая подруга ведьма, как и ее бабушка.…